El Chabacano

ago 8 – Uno de los seguidores de E-dyario, conocerdor del chabacano y de la cultura  de los pueblos que habitan el sur de Filipinas nos envía esta aportación personal, una poesía escrita en inglés y en chabacano. E-dyario agradece esta contribución desinteresada  Leer más… »

may 6 – (El  texto que reproducimos es un capítulo del libro “El Heraldo de Mindanao: la edición decenal” escrito por Luis Mañeru. E-dyario agradece la amabilidad del autor y de su esposa Mariles por permitirnos avanzar el contenido de una obra literaria  Leer más… »

abr 26 – Michael C. Javier es el traductor al chabacano hablado en Basilán del siguiente texto referido a la importancia que tiene causar buena impresión cuando nos presentamos a nosotros mismos en determinados ámbitos. El Primer Impression Las preguntas de los jovenes : Que modo yo  Leer más… »

abr 14 – Michael Javier, un ciudadano filipino conocedor de varias lenguas, entre ellas el chabacano nos envía este poema escrito por él y titulado Ni quisiera volve. e-dyario agradece su contribución desinteresada. NI QUISIERA VOLVE DESDE YO YA SALE CONTIGO PARA ANDA NA OTRO LUGAR  Leer más… »

nov 22 – Por Aireen L. Barrios, Zamboanga Ya organiza del Noviembre 15 el Ateneo de Zamboanga University, por medio de School of Liberal Arts, el book launch de Chavacano de Zamboanga, Compendio y Diccionario que ya escribi si Dr. Rolando Arquiza Santos. Si Dr.  Leer más… »